feat(registry): make the Stack query providers for model listing

llama_stack/apis/inference/inference.py

@@ -819,12 +819,6 @@ class OpenAIEmbeddingsResponse(BaseModel):
 class ModelStore(Protocol):
     async def get_model(self, identifier: str) -> Model: ...
 
-    async def update_registered_llm_models(
-        self,
-        provider_id: str,
-        models: list[Model],
-    ) -> None: ...
-
 
 class TextTruncation(Enum):
     """Config for how to truncate text for embedding when text is longer than the model's max sequence length. Start and End semantics depend on whether the language is left-to-right or right-to-left.