temp add

llama_stack/distribution/build.py

@@ -122,11 +122,13 @@ def build_image(
             " ".join(normal_deps),
         ]
     elif build_config.image_type == ImageType.venv.value:
+        system_install = True
         script = str(importlib.resources.files("llama_stack") / "distribution/build_venv.sh")
         args = [
             script,
             str(image_name),
             " ".join(normal_deps),
+            str(system_install),
         ]
 
     if special_deps:

llama_stack/distribution/build_venv.sh

@@ -37,6 +37,9 @@ build_name="$1"
 env_name="llamastack-$build_name"
 pip_dependencies="$2"
 
+# whether we want to install dependencies in current system python environment
+system_install="$4"
+
 # Define color codes
 RED='\033[0;31m'
 NC='\033[0m' # No Color
@@ -73,11 +76,17 @@ run() {
   local env_name="$1"
   local pip_dependencies="$2"
   local special_pip_deps="$3"
+  local system_install="$4"
+  
+  if [ "$SYSTEM_INSTALL" = true ]; then
+    echo "Installing dependencies in system Python environment"
+  else
+    echo "Using virtual environment $env_name"
+    uv venv "$env_name"
+    # shellcheck source=/dev/null
+    source "$env_name/bin/activate"
+  fi
 
-  echo "Using virtual environment $env_name"
-  uv venv "$env_name"
-  # shellcheck source=/dev/null
-  source "$env_name/bin/activate"
   if [ -n "$TEST_PYPI_VERSION" ]; then
     # these packages are damaged in test-pypi, so install them first
     uv pip install fastapi libcst