feat: Add OpenAI Conversations API (#3429)

# What does this PR do?

Initial implementation for `Conversations` and `ConversationItems` using
`AuthorizedSqlStore` with endpoints to:
- CREATE
- UPDATE
- GET/RETRIEVE/LIST
- DELETE

Set `level=LLAMA_STACK_API_V1`.

NOTE: This does not currently incorporate changes for Responses, that'll
be done in a subsequent PR.

Closes https://github.com/llamastack/llama-stack/issues/3235

## Test Plan
- Unit tests
- Integration tests

Also comparison of [OpenAPI spec for OpenAI
API](https://github.com/openai/openai-openapi/tree/manual_spec)
```bash
oasdiff breaking --fail-on ERR docs/static/llama-stack-spec.yaml https://raw.githubusercontent.com/openai/openai-openapi/refs/heads/manual_spec/openapi.yaml --strip-prefix-base "/v1/openai/v1" \
--match-path '(^/v1/openai/v1/conversations.*|^/conversations.*)'
```

Note I still have some uncertainty about this, I borrowed this info from
@cdoern on https://github.com/llamastack/llama-stack/pull/3514 but need
to spend more time to confirm it's working, at the moment it suggests it
does.

UPDATE on `oasdiff`, I investigated the OpenAI spec further and it looks
like currently the spec does not list Conversations, so that analysis is
useless. Noting for future reference.

---------

Signed-off-by: Francisco Javier Arceo <farceo@redhat.com>

llama_stack/core/resolver.py

@@ -10,6 +10,7 @@ from typing import Any
 from llama_stack.apis.agents import Agents
 from llama_stack.apis.batches import Batches
 from llama_stack.apis.benchmarks import Benchmarks
+from llama_stack.apis.conversations import Conversations
 from llama_stack.apis.datasetio import DatasetIO
 from llama_stack.apis.datasets import Datasets
 from llama_stack.apis.datatypes import ExternalApiSpec
@@ -96,6 +97,7 @@ def api_protocol_map(external_apis: dict[Api, ExternalApiSpec] | None = None) ->
         Api.tool_runtime: ToolRuntime,
         Api.files: Files,
         Api.prompts: Prompts,
+        Api.conversations: Conversations,
     }
 
     if external_apis: