chore: update pre-commit hook versions (#2708)

While investigating the `uv.lock` changes made in
https://github.com/meta-llama/llama-stack/pull/2695 I noticed several of
the pre-commit hook versions were out of date

This PR updates them and fixes some new `ruff` errors

---------

Signed-off-by: Nathan Weinberg <nweinber@redhat.com>

.pre-commit-config.yaml

@@ -29,7 +29,7 @@ repos:
     -   id: check-toml
 
 -   repo: https://github.com/Lucas-C/pre-commit-hooks
-    rev: v1.5.4
+    rev: v1.5.5
     hooks:
     -   id: insert-license
         files: \.py$|\.sh$
@@ -38,7 +38,7 @@ repos:
           - docs/license_header.txt
 
 -   repo: https://github.com/astral-sh/ruff-pre-commit
-    rev: v0.9.4
+    rev: v0.12.2
     hooks:
     -   id: ruff
         args: [ --fix ]
@@ -46,14 +46,14 @@ repos:
     -   id: ruff-format
 
 -   repo: https://github.com/adamchainz/blacken-docs
-    rev: 1.19.0
+    rev: 1.19.1
     hooks:
     -   id: blacken-docs
         additional_dependencies:
         - black==24.3.0
 
 -   repo: https://github.com/astral-sh/uv-pre-commit
-    rev: 0.7.8
+    rev: 0.7.20
     hooks:
     -   id: uv-lock
     -   id: uv-export
@@ -66,7 +66,7 @@ repos:
         ]
 
 -   repo: https://github.com/pre-commit/mirrors-mypy
-    rev: v1.15.0
+    rev: v1.16.1
     hooks:
     -   id: mypy
         additional_dependencies: