* Use a single env variable to setup OTEL endpoint * Update telemetry provider doc * Update general telemetry doc with the metric with generate * Left a script to setup telemetry for testing Signed-off-by: Sébastien Han <seb@redhat.com>