Summary:
1. The `tools` parameter we construct to pass the inference API is
non-deterministic. As a result, our recordable mocks is flaky as the
ordering change sometimes. This PR makes it so that `tools` ordering is
deterministic and aligned with the order user specified.
2. In recordable mock key generation, client tool's parameter type was
'str' and now is 'string' for some reason. I didn't dig into exactly
why, but just regenerated the fixtures.
Test Plan:
Regenerate mocks:
```
LLAMA_STACK_CONFIG=fireworks pytest -s -v tests/client-sdk/agents/test_agents.py --safety-shield meta-llama/Llama-Guard-3-8B --record-responses
```
Rerun tests without --record-responses:
```
LLAMA_STACK_CONFIG=fireworks pytest -s -v tests/client-sdk/agents/test_agents.py --safety-shield meta-llama/Llama-Guard-3-8B
```
