Auto-generate distro yamls + docs (#468)

# What does this PR do?

Automatically generates
- build.yaml
- run.yaml
- run-with-safety.yaml
- parts of markdown docs

for the distributions.

## Test Plan

At this point, this only updates the YAMLs and the docs. Some testing
(especially with ollama and vllm) has been performed but needs to be
much more tested.

llama_stack/providers/remote/inference/together/together.py

@@ -38,7 +38,7 @@ from llama_stack.providers.utils.inference.prompt_adapter import (
 from .config import TogetherImplConfig
 
 
-model_aliases = [
+MODEL_ALIASES = [
     build_model_alias(
         "meta-llama/Meta-Llama-3.1-8B-Instruct-Turbo",
         CoreModelId.llama3_1_8b_instruct.value,
@@ -78,7 +78,7 @@ class TogetherInferenceAdapter(
     ModelRegistryHelper, Inference, NeedsRequestProviderData
 ):
     def __init__(self, config: TogetherImplConfig) -> None:
-        ModelRegistryHelper.__init__(self, model_aliases)
+        ModelRegistryHelper.__init__(self, MODEL_ALIASES)
         self.config = config
         self.formatter = ChatFormat(Tokenizer.get_instance())