feat: scaffolding for Llama Stack UI (#2149)

# What does this PR do?
Introduces scaffolding for Llama Stack's UI. Created with next.js and
https://ui.shadcn.com/.

1. Initialized directory with `npx shadcn@latest init`
2. Added sidebar component `npx shadcn@latest add sidebar` and added
menu items for chat completions and responses.
3. Placeholder pages for each.

## Test Plan
`npm run dev`

<img width="1058" alt="image"
src="https://github.com/user-attachments/assets/5695a53f-e22e-418e-80d1-5bf0ae9b6fe8"
/>

llama_stack/ui/app/page.tsx

@@ -0,0 +1,7 @@
+export default function Home() {
+  return (
+    <div>
+      <h1>Welcome to Llama Stack!</h1>
+    </div>
+  );
+}