feat(deps): update quarkus packages to 3.30.2 (renovate)

pom.xml

@@ -22,7 +22,7 @@
         <!-- Quarkus properties -->
         <quarkus.platform.artifact-id>quarkus-bom</quarkus.platform.artifact-id>
         <quarkus.platform.group-id>io.quarkus.platform</quarkus.platform.group-id>
-        <quarkus.platform.version>3.29.4</quarkus.platform.version>
+        <quarkus.platform.version>3.30.2</quarkus.platform.version>
 
         <!-- Plugin versions -->
         <compiler-plugin.version>3.14.1</compiler-plugin.version>
@@ -30,7 +30,7 @@
         <spotless-plugin.version>3.1.0</spotless-plugin.version>
         <palantir-java-format.version>2.72.0</palantir-java-format.version>
         <jacoco-plugin.version>0.8.14</jacoco-plugin.version> <!-- Match with version from Quarkus BOM -->
-        <jandex-plugin.version>3.5.3</jandex-plugin.version>
+        <jandex-plugin.version>3.5.2</jandex-plugin.version>
         <release-plugin.version>3.2.0</release-plugin.version>
         <source-plugin.version>3.4.0</source-plugin.version>