diff --git a/templates/image-server/nginx/helmrelease.yaml b/templates/image-server/nginx/helmrelease.yaml
index c052d0a..1e124b4 100644
--- a/templates/image-server/nginx/helmrelease.yaml
+++ b/templates/image-server/nginx/helmrelease.yaml
@@ -19,13 +19,9 @@ spec:
       type: ClusterIP
       ports:
         http: 80
-        https: 443
     ingress:
       enabled: true
       hostname: nginx.${TENANT_DOMAIN}.apps.ai-2.kvant.cloud
-      tls:
-        - hosts:
-            - nginx.${TENANT_DOMAIN}.apps.ai-2.kvant.cloud
     extraVolumes:
       - name: ${TENANT_NAMESPACE}-image-storage
         persistentVolumeClaim:
diff --git a/templates/windowsserver/dv/windows-1-dv.yaml b/templates/windowsserver/dv/windows-1-dv.yaml
index 4eec60f..af7a0dc 100644
--- a/templates/windowsserver/dv/windows-1-dv.yaml
+++ b/templates/windowsserver/dv/windows-1-dv.yaml
@@ -6,7 +6,7 @@ metadata:
 spec:
   source:
     http:
-      url: "http://nginx.${TENANT_DOMAIN}.apps.ai-2.kvant.cloud/windows-server-2022.qcow2"
+      url: "http://nginx.${TENANT_DOMAIN}.apps.ai-2.kvant.cloud/win2022.qcow2"
   pvc:
     accessModes:
       - ReadWriteOnce