Updates cooldown logic to cooldown individual models Closes https://github.com/BerriAI/litellm/issues/1339