* fix get_response_headers * unit testing for get headers * unit testing for anthropic / azure openai headers * increase test coverage for test_completion_response_ratelimit_headers * fix test rate limit headers